Ajouter ou Retirer des Interprètes
Cette page explique comment ajouter des interprètes qui seront disponibles pour les parents, le cas échéant.
PTO traite les interprètes de la même manière que les enseignants, mais les interprètes doivent être créés ou retirés comme indiqué ci-dessous pour assurer le bon fonctionnement de la fonctionnalité.
Prenez note des conditions suivantes en ce qui concerne l'utilisation des interprètes dans PTO :
Chaque interprète réel ne peut être attribué qu'à un seul profil (par exemple, vous ne pouvez pas avoir un interprète avec un profil pour le mandarin et un autre profil pour le cantonais).
Les parents qui indiquent qu'ils ont besoin d'un interprète seront en mesure d'identifier les plages horaires disponibles avec et sans interprète.
PTO ne mettra à disposition une plage horaire avec un interprète que si l'interprète, le(s) enseignant(s) de la classe et le parent sont tous disponibles.
Les réservations en mode automatique et les connexions du deuxième parent ne peuvent pas être utilisées lorsqu'un parent indique qu'un interprète est nécessaire.
Allez dans : Données > Afficher et modifier les données
Pour ajouter un interprète :
1. En haut de la page, cliquez sur le menu déroulant « Que voulez-vous faire »
2. Sélectionnez la dernière option « Ajouter/supprimer des interprètes »
3. Saisissez la langue de l'interprète dans la zone de texte et cliquez sur « Ajouter une nouvelle langue »
4. Pour ajouter un interprète supplémentaire pour une langue existante
Pour retirer un interprète :
1. En haut de la page, cliquez sur le menu déroulant « Que voulez-vous faire »
2. Sélectionnez la dernière option « Ajouter/Retirer des interprètes »
3. Cliquez sur « Retirer cet interprète » à côté du profil d'interprète non requis
Les profils d'interprètes ne peuvent être retirés que s'il y a :
Aucun parent avec un interprète pour cette langue sélectionnée ; et
Il n'y a pas de réservations faites pour cet interprète
Un profil d'enseignant modifié est créé dès qu'un interprète est ajouté. Les interprètes peuvent se connecter à PTO lorsque l'accès des enseignants est disponible.
Les administrateurs peuvent également ajuster la disponibilité de l'interprète dans Gérer la Disponibilité de l'Enseignant.